Source strings

1,255 Strings
100%
Browse Translate
4,607 Words
100%
29,771 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,255 4,607 29,771
All strings Browse Translate Zen
1,255 4,607 29,771
Read-only strings Browse Translate Zen
84 194 1,614
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 79 654
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
32 54 498
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
33 73 528
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Browser CC0-1.0 100% 85
Chat CC0-1.0 100% 64
Memory CC0-1.0 100% 37
Shared CC0-1.0 100% 12
Browse all components

Summary

Project website phibrowser.com
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:phibrowser/phi-i18n.git
Repository branch main
Last remote commit Catalog update: memory story card, feedback dialog and story instructions; galaxy quality wording 8e8d34a
User avatar alpha authored 10/26/2026
Last commit in Weblate chore(l10n): update French translation 2fe6ab6
User avatar admin authored 08/25/2026
Weblate repository https://i18n.phibrowser.com/git/phi-browser/browser/
File mask translations/*/sentinel.json
Monolingual base language file source/sentinel.json
Translation file Download source/sentinel.json
Last change Sept. 24, 2026, 8:19 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,255 4,607 29,771
Translated 100% 1,255 100% 4,607 100% 29,771
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,255 100% 4,607 100% 29,771
Failing checks 6% 84 4% 194 5% 1,614
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,296 changes 0 changes 30 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,607
Hosted words
1,255
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−1%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “source/sentinel.json” file was changed. 09/24/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Uninstall Phi?
Permanently delete the selected dataUninstall Phi?
uninstall_dialog_confirmation_title
09/24/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Phi and Phi Sentinel will quit. Browsing data, conversations, AI memory, service data, and local AI models for this version of Phi will be permanently deleted. This cannot be undone.
Phi and Phi Sentinel will quit. Browsing data, conversations, AI memory, service data, and local AI models for this version of Phi will be permanently deleted. This cannot be undone.
uninstall_dialog_confirmation_message
09/24/2026
User avatar admin

String updated in the repository
Uninstall
Delete & QuitUninstall
uninstall_dialog_confirmation_delete_and_quit_button
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
Not configured
Not configured
private_ai_task_routing_placeholder_vision_fallback
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
Search vision models...
Search vision models...
private_ai_task_routing_placeholder_search_vision_models
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
Vision fallback
Vision fallback
private_ai_task_routing_label_vision_fallback
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
No enabled vision models
No enabled vision models
private_ai_task_routing_label_no_vision_models
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
Used only when a selected model cannot accept images.
Used only when a selected model cannot accept images.
private_ai_task_routing_description_vision_fallback
09/24/2026
User avatar admin

String added in the repository
Existing task assignments are unchanged.
Existing task assignments are unchanged.
private_ai_setup_wizard_label_routing_preserved
09/24/2026
Browse all translation changes